Първият български шрифт, който улеснява четенето, е достъпен онлайн

Facebook icon
Twitter icon
Google icon
e-mail icon
14/03/2017 - 12:00

Първият шрифт на кирилица, който прави четенето по-лесно и помага на деца и възрастни с дислексия, може да бъде изтеглен напълно безплатно: www.adysfont.com.

Автор на шрифта Adys е Кристина Костова.

                                                                                                                      Снимка: Личен архив

Коя е Кристина Костова?

Казвам се Кристина Костова и съм наскоро завършил магистър в Национална художествена академия. Като дипломен проект към програма “Шрифт” на катедра Книга и печатна графика проектирах шрифта Adys. За себе си мога да твърдя, че проявявам симптоми на затруднение в четенето и писането, но достатъчно слабата им степен ми даде възможност спокойно да завърша средното си образование. Не обръщах голямо внимание, тъй като бях намерила начини да се оправям.

 

Разкажи ни повече за идеята да създадеш този шрифт:

Идеята дойде спонтанно. Като студент изучаването на шрифтовото изкуство беше изключително интересно за мен. Разглеждахме шрифтове, създавани от професионалисти и принципи, които не се срещат често в ежедневната ни доза информация. И през цялото това време не правех връзката между конкретните форми и влиянието им към читателите със специфични нужди. Идеята дойде от една жена, съвсем спонтанно, която дори не беше специалист в областта на дизайна. Започнах активно проучване на честите прояви под името дислексия и след месец и половина се явих на изпит за магистър с точен план какво искам да правя. Така започна създаването на Adys.

 

За кого е подходящ шрифтът. С какво той е по-различен и как помага за по-лесното четене?

Шрифтът е подходящ за хора с лека до средна степен на прояви на дислексия, но формите му по никакъв начин не биха дразнели обикновените читатели. На първо място в израждането съм използвала форми кирилицата, които се характеризират с по-висока четимост. Това включва повече знаци с горни и долни дължини, или тези елементи на знаците, които излизат над останалите. Това спомага четенето като дава възможност по-бързо и лесно да се разпознае формата на думата. Този тип знаци са характерни за българската форма на кирилица, която за жалост не е масово разпространена, дори при нас. Другата основна насока са леките деформации на близки визуално знаци, така че да се избегне размяната им едни с други. Това прави повечето знаци дори с леки промени, но все пак уникални. И не на последно място е уплътняването в основата на знака, което намалява ротацията и въртенето им. Като допълнение са различни технически промени като увеличеното междуредово пространство и това между думите. Така изграден шрифта го прави подходящ за употреба за материали за начинаещи читатели, но и също и за напреднали такива.

За самия процес на създаване:

Процесът отне повече от две години, като продължава развитието и до момента. За консултант по проекта се свързах с доц. д-р Екатерина Тодорова, департамент Здравеопазване и социална работа, НБУ, която с голямо желание ме въведе спецификите на състояние с общото наименование дислексия. За техническата изработка се консултирах с преподавателите от катедра Книга и печатна графика. Процесът не беше никак лесен за мен. Проектът беше сложно предизвикателство и на два пъти бях готова да се откажа. Проведох тестова част между доброволци на възраст между 11 и 45 години, които знаеха за себе си, че имат проблеми с четенето. Те трябваше да посочат най-лесният шрифт за прочитане между 4, разделени в 4 абзаца, един от които беше Adys. Отговорите бяха 79% процента в полза на проекта, което даваше добра прогноза за крайния резултат.

 

За сайта, откъдето може да се свали шрифтът:

Първата функция на сайта е всеки да може лесно да свали шрифта в два варианта (начертания) Adys Regular и Adys Bold. Те са напълно достатъчни за разработка на материали за дислексици. Другите два варианта - Italic и Medium обслужват нуждите на графично оформление за по-дизайнерски продукти. Има възможност за изтегляне на формати, които лесно да се вграждат в сайтове и уеб приложения.
Сайтът има страница отделена с различни съвети както за дизайнери, така и за хора, работещи с дислексици. Също така и полезни линкове. Постепенно попълвам информацията. Целта е хората да могат да се информират и да улеснят ежедневието си, а дислексията да се приема свободно в обществото.

                                                                                                                               Adys Regular

 

                                                                                                                               Adys Bold
 

Виктория Бъчварова, Център за приобщаващо образование

Ако ви е харесала тази статия, запишете се за нашия бюлетин

Първият български шрифт, който улеснява четенето, е достъпен онлайн | Приобщи се! Виртуален център за приобщаващо образование.

Грешка

The website encountered an unexpected error. Please try again later.